Intérprete trilingüe (español, chino mandarín e inglés) con más de 25 años de experiencia profesional en los ámbitos técnico-industrial, literario, académico, científico y cultural. Ha colaborado con empresas multinacionales como Coca-Cola, Nestlé, Ford y MAT Foundry Group, ofreciendo servicios de interpretación simultánea, consecutiva y de enlace, así como traducción especializada y capacitación lingüística.

Idiomas:

Español (A)

Chino mandarín (B)

Inglés (B)

Modalidades:

Interpretación de enlace, acompañante, consecutiva y traducción escrita (técnica y creativa).

Áreas de especialización:

Interpretación técnica en entornos industriales (instalación de maquinaria, procesos de fundición, auditorías, entrenamientos en planta).

Negociaciones comerciales y capacitación corporativa.

Traducción literaria, filosófica y científica (ensayos, manuales, patentes, guiones y publicaciones).

Adaptación y corrección de estilo para cine, televisión y teatro.

Rodrigo combina su formación humanística como licenciado en Letras Modernas Inglesas por la UNAM con una sólida trayectoria como intérprete en contextos de alta exigencia técnica. Ha trabajado como traductor-adaptador de guiones, corrector de estilo, docente de idiomas y formador de intérpretes. Actualmente colabora de forma continua con equipos de ingeniería chinos en la industria de autopartes, facilitando la comunicación interlingüística y la resolución operativa en proyectos de gran escala.

Información de contacto: